Η ιστορία με τα λουλούδια και τη γλώσσα τους ξεκίνησε το 1600 στην Κωνσταντινούπολη και έφτασε στην Αγγλία το 1716 από τη Λαίδη Mary Wortley Montagu η οποία έζησε χρόνια στην Τουρκία με το σύζυγό της.
Το ενδιαφέρον μετά πέρασε στη Γαλλία όπου το βιβλίο Le Langage des Fleurs τυπώθηκε με πάνω από 800 ερμηνείες λουλουδιών.
Ορίστε μερικές από αυτές..
Άσπρο μπουμπούκι τριαντάφυλλο-καρδιά που αγνοεί τον έρωτα
Κρόκος-μη με εκμεταλλευτείς
Ινδικό γιασεμί-δέσιμο
Σκούρο κόκκινο γαρύφαλλο-Αλοίμονο στη φτωχή μου καρδιά!
Σκούρο κόκκινο τριαντάφυλλο-μεγάλη ντροπή
κόκκινο τριαντάφυλλο ανοιχτό-ομορφιά
χρυσάνθεμο-ξεγνοιασιά σε μεγάλη ηλικία
κόκκινη παπαρούνα-παρηγοριά
κόκκινη τουλίπα-δήλωση αγάπης
κίτρινο τριαντάφυλλο-μείωση αγάπης
τριαντάφυλλο χωρίς αγκάθια-πρόωρη προσκόλληση σε έναν εραστή
ανεμώνα-προσδοκία
κατακόκκινη παπαρούνα-υπερβολή
φανταστικό μπλε βιολέτα-πίστη
άσπρο τριαντάφυλλο-σου αξίζω
άνθη ροδακινιάς-είμαι σκλάβος σου
ίριδα-έχω ένα μήνυμα για σένα
άσπρη μαργαρίτα-αθωότητα
άνθος λωτού-παράξενη αγάπη
κισσός-γάμος
κίτρινη ίριδα-πάθος
τριαντάφυλλο άγριο-απόλαυση και πόνος
παιωνία-ντροπή,συστολή
λευκή παπαρούνα-ύπνος
πανσές-σκέψεις
ζίνια-σκέψεις απουσίας φίλου
άσπρο και κόκκινο τριαντάφυλλο μαζί-μαζί,ενότητα
ροζ γαρύφαλλο-η αγάπη μιας γυναίκας
δεντρολίβανο-η παρουσία σου με αναζωογονεί ακομα..
Ένα μπουμπούκι τριαντάφυλλου χωρίς αγκάθια αλλά με τα φύλλα του σημαίνει "Δεν φοβάμαι πια,ελπίζω"
Ένα μπουμπούκι τριαντάφυλλου χωρίς φύλλα κι αγκάθια σημαίνει "δεν υπάρχει τίποτα που να φοβάμαι και να ελπίζω"
Ένα ολάνοιχτο τριαντάφυλο πάνω απο δυο μπουμπούκια δείχνει μυστικότητα
Ενα φύλλο δάφνης γύρω από ένα μπουκέτο σημαίνει ΕΙΜΑΙ
Ένω φύλλα κισσού δεμένα μαζί σημαίνουν ΕΧΩ.
Πηγή:pournari